مروحيات لورين سانشيز كشفت خيانة جيف بيزوس

ترجمات-السياق
بدأ جيف بيزوس بمواعدة لورين سانشيز، صاحبة شركة طيران العمليات السوداء، سِراً، عام 2018، ويرى المديرون التنفيذيون في أمازون، أنّ جيف بيزوس، كان على استعداد لتطليق زوجته، إذ لاحظوا أنّ رئيسهم بدأ يهتمّ بشكل غير اعتيادي (حماسي) بالمروحيات، وسيلة التنقل التي طالما كان يرفض استخدامها. 
في صيف 2018 كان مؤسس أمازون، المتزوّج، يواعد لورين سانشيز سِراً، وهي تملك شركة طيران العمليات السوداء، وكابتن طيّار مروحيّة، في الوقت ذاته. 
كان المديرون التنفيذيون في الشركة ممتعضين، عندما لاحظوا رسوم الميزانية، التي تذهب لصالح شركة العمليات السوداء، التي استأجرها بيزوس لتصوير رحلة تجريبية، لمؤسسته الفضائية السرية "بلو أوريجين"، وفقاً لما ذكره براد ستون في كتابه (اختراع امبراطورية عالمية)، والذي مُنِح حقّ الوصول إلى المديرين التنفيذيين في أمازون، لإعداد كتابه الأكثر مبيعاً لعام 2013، حيث كتب: "كان تحولاً آخر غير مسبوق في طريقة تفكيره، لأن جيف بيزوس -كما يعلمون جميعاً- يكره المروحيات. 

القصة غير المروية لكيفية انتصار جيف بيزوس على صحف التابلويد الصفراء
كانت سانشيز، وهي مذيعة سابقة لقناة فوكس نيوز، متزوجة أيضاً في ذلك الوقت، من مدير أعمال المشاهير باتريك وايتسيل 2016، ولكن وفقاً للمؤلف قد تكون علاقتها بدأت قبل ذلك التاريخ. ولكن من المؤكد أنها رافقته في الرحلة التجريبية التاسعة لصاروخ نيو شيبرد، في مزرعته المترامية الأطراف بتكساس، في يوليو 2018. 
بدأ المديرون التنفيذيون لأمازون في عام 2018، يلاحظون تشتَّت بيزوس، بشكل غير مسبوق، إلى أن ظهرت قصة العشق إلى العلن، بعد أشهر، عن طريق صحيفة الإنكوايرر. 
واصل العاشق بيزوس حياته الزوجية بشكل طبيعي مع ماكينزي، زوجته منذ 25 عاماً، وأم أطفالهما الأربعة. ففي أبريل 2018 اصطحب أغنى رجل في العالم عائلته، في إجازة إلى فندق الجليد في النرويج، للاحتفال بعيد ميلادها، كما كتب ستون، نقلاً عن أوراق المحكمة. 
ولكن بحلول خريف 2018، لاحظ المديرون التنفيذيّون في أمازون أنّ رئيسهم، الذي عادة ما يكون شديد التركيز، أصبح مُشتَّتاً، ومن الصعب تحديد موقعه، إضافة إلى بداية هوسه بالمروحيات التي كرهها سابقاً، وقد اشترت شركة بيزوس القابضة واحدة منها.
وعندما لاحظ بيزوس ذلك حاول استباق ما كشفته صحيفة الإنكوايرر التي تضمَّنت صوراً مسرَّبة ونصوصاً ساخنة. فاعترف لكبار مسؤوليه التنفيذيين قائلاً: "لوضع الأمور في نصابها، فقط، كانت لديّ علاقة بهذه المرأة، لكن نظرتكم خاطئة تماماً وغير منطقية، وناقشت الأمر مع ماكنزي، وهي والأولاد متفهمين للوضع، الإعلام لديه مادّة للتحدُّث عنها، وهذا الأمر سيشتت الجميع، لذا شكراً لكم لتركيزكم في العمل". 
لكن بيزوس أعلن بعد ذلك، وتحديداً، في التاسع من يناير 2019، عبر تغريدة على "تويتر"، ولمّا كانت قصة إنكوايرر قد صدمت العالم، فوجئ العشرات من الموظفين الحاليين والسابقين، وأصيبوا بخيبة أمل، من علاقة بيزوس الغرامية، كما يروي ستون.