رحلة جيف بيزوس إلى الفضاء

ترجمات - السياق

بيعت تذكرة، لرحلة قصيرة إلى الفضاء، مع مؤسس أمازون جيف بيزوس، الشهر المقبل، في مزاد بـ 28 مليون دولار.

وقالت شركة Blue Origin الأمريكية المتخصصة في تمويل الصناعات الفضائية: إن عملية تقديم العطاءات، التي بدأت أوائل مايو الماضي، جذبت عروضاً من أكثر من 7000 مشارك من 159 دولة، واستقر السعر عند 4.8 مليون دولار قبل المزاد المباشر، السبت الماضي، الذي بُثَّ عبر الإنترنت.

وأوضحت الشركة الأمريكية في بيانها، أنه لم يتم إعلان هوية مقدِّم العطاء الفائز، لكن سيتم الكشف عنها في الأسابيع المقبلة.

أياً كان الفائز، فإنه من المقرَّر أن يسافر مع ثلاثة ركاب، بمن فيهم بيزوس وشقيقه الأصغر مارك، وقالت الشركة إنه سيتم إعلان الراكب "الرابع والأخير" قريبًا.

تفاصيل الرحلة

في نحو 10 دقائق من الإطلاق إلى الهبوط، ستضيع نحو ثلاث دقائق منها في انعدام الجاذبية، لذلك ستكلِّف الرحلة العارض الفائز أكثر من 9 ملايين دولار، في الدقيقة التي يقضيها في الفضاء.

من المقرَّر التبرُّع بمبلغ العطاء الفائز إلى Club for the Future (نادي المستقبل)، الذي يركِّز على برامج تعليمية في مجالات العلوم العامة والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

الإطلاق سيكون من ولاية تكساس الأمريكية في 20 يوليو، أي بعد 15 يومًا من تنحي بيزوس، كرئيس تنفيذي لشركة أمازون.

ورفض متحدِّث باسم الشركة، التعليق على ما إذا كان توقيت تنحي بيزوس، مرتبطًا برغبته في الرحلة الأولى من نوعها للشركة.

من جانبه علق بيزوس على الأمر، في منشور على صفحته الخاصة في   انستجرام قائلاً: "منذ أن كنت في الخامسة من عمري، حلمت بالسفر إلى الفضاء، وفي 20 يوليو، سأقوم بهذه الرحلة مع أخي، ستكون مغامرة مثيرة، مع أعز أصدقائي".

حتى الآن، أُطلقت 15 رحلة تجريبية لكبسولة مركبة الإطلاق (New Shepard)، كل ذلك كان ناجحًا باستثناء حادثة الأول من أبريل 2015، عندما تعرَّض الصاروخ لهبوط وتحطَّم إثرها، لرغم أن الكبسولة عادت إلى الأرض بأمان.

مروحيات لورين سانشيز كشفت خيانة جيف بيزوس

الأولى من نوعها

قالت صحيفة فايننشال تايمز، في تقرير: إذا نجحت الرحلة على New Shepard ، ستكون أول رحلة فضائية تجارية تأخذ مدنيًا إلى ما بعد خط كارمان - الواقع على ارتفاع 100 كيلومتر فوق الأرض من منسوب سطح البحر، وعادة يستخدم للتفرقة بين الغلاف الجوي للأرض والفضاء الخارجي، الذي يُعَدُّ حافة الفضاء المعترف بها دوليًا، على بُعد أكثر من 60 ميلاً فوق الأرض.

ومع ذلك، هناك منافسة كبيرة بين Blue Origin وشركة فيرجين غالاكتيك، التي أسسها السير ريتشارد برانسون، صاحب مجموعة فيرجن، والتي تعتزم تقديم رحلات تجارية فضائية ومدارية خاصة، عن السبق في الوصول إلى الفضاء.

وكتب برانسون على صفحته في إنستجرام: "لقد أجرت الشركة اختبارًا ناجحًا الشهر الماضي، استعدادًا للوصول إلى الفضاء".

لكن شركة Blue Origiالتي تم تمويلها من الأموال التي جمعها بيزوس، لبيع أسهمه في أمازون، لم تعلن -حتى الآن- أي تفاصيل عن أسعار الرحلات المستقبلية، لكنها قالت إنه سيتم الاتصال بمقدِّمي العروض "الأكثر تنافسية" للحصول على الفائدة في الرحلات المقبلة.