بودكاست ميغان ماركل يتسبب في أزمة لـ Spotify... ما الأسباب؟

ترجمات _ السياق

تواجه «Spotify» خدمة الموسيقى الرقمية والبودكاست وبث الفيديو، أزمة كبيرة في بريطانيا، بعد اتهامها بالتلاعب في النتائج والتصنيفات الرسمية، لإبقاء زوجة الأمير هاري، دوقة ساسيكس ميغان ماركل، متفوقة على نجوم آخرين أكثر شعبية.

وقالت صحيفة ديلي ميل البريطانية، إن Spotify متهمة باستخدام مخطط البودكاست الرسمي الخاص بها، لإبقاء ميغان ماركل في المرتبة الأولى، عندما تتخلف عن جو روجان ونجوم آخرين من حيث عدد المستمعين اليومي.

وتقول الصحيفة البريطانية: رغم تصنيف النماذج الأصلية لدوقة ساكس بأنها «أفضل بودكاست» في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة والأسواق الرئيسة الناطقة باللغة الإنجليزية، فإن أول عرضين لميغان ماركل مع المغنية ماريا كاري ولاعبة التنس سيرينا ويليامز لم يصنفا في Spotify، في الخمسة الأعلى، بين أفضل الحلقات الخاصة بعملاق البث.

واتهم المشتركون شركة Spotify بالتلاعب في مخططها الرئيس، لإبقاء العائلة المالكة التي تتخذ من كاليفورنيا مقراً لها في القمة.

ويحتوي عملاق البث الرقمي Spotify على مخططين رئيسين، أحدهما لـ«Top Podcast» الذي تم تجميعه مع عدد من القياسات، بما في ذلك ما إذا كان «الوافدون الجدد صاعدين»، إضافة إلى مزيج من عدد المتابعين والمستمعين المتميزين الجدد. ويُحدد ترتيب الحلقات حصريًا من خلال عدد المستمعين في ذلك اليوم.

ففي الولايات المتحدة، صُنِّف برنامج Archetypes لميغان ماركل في المرتبة الأولى بمخطط البودكاست، رغم أن الحلقة الجديدة لها مع ماريا كاري، التي صدرت الثلاثاء، صُنفت في المرتبة الـ12، بينما كان عرض دوقة ساكس الأول مع سيرينا ويليامز في المركز 25.

وتُظهر بيانات Spotify الخاصة أن المزيد من المستمعين البريطانيين يتابعون عرض الممثل الكوميدي جو روغان والكوميدي الإنجليزي روبرت بيكيت والممثل والمقدم الكوميدي الإنجليزي جوشوا مايكل ويديكومب وNearlyWeds.

تلاعب في الرسوم البيانية

وفي تصنيفات المملكة المتحدة، كان أول عرضين لميغان في المرتبة الـ8 والـ12 من حيث المستمعين، لكن النماذج الأصلية تظهر بودكاست دوقة ساكس، في المرتبة الأولى، ما دفع البعض للتساؤل عما إذا كانت الشركة تتلاعب في الرسوم البيانية.

وقال أحد المشتركين في أمريكا: «لماذا النماذج الأصلية رقم1 في مخطط Spotify US عندما يكون كلا الإصدارين في مخطط الحلقة أسفل الصفحة ؟ لا تفهم!» ورد مستخدم آخر على «تويتر»، إنه «تلاعب من قِبل Spotify (..) لقد دفعوا 18 مليونًا وتم انتقادهم، والآن يريدون جعل الصفقة تستحق».

وتقول «ديلي ميل»، إن النماذج الأصلية في ألمانيا، تحتل المرتبة العاشرة في مخطط البودكاست الخاص بها، لكنها لا تحتوي على حلقة واحدة في أفضل 100 حلقة، وفي فرنسا تحتل المرتبة الثانية في مخططات البودكاست.

وفي النرويج، تحتل النماذج الأصلية المرتبة الثالثة في مخطط البودكاست، لكن حلقة دوقة ساكس مع ماريا كاري، التي صدرت هذا الأسبوع، في المرتبة الـ89 من حيث الحلقات الأكثر استماعًا، بحسب صحيفة ديلي ميل، التي تقول إن محادثة ميغان ماركل مع سيرينا ليست في قائمة أفضل 100 على الإطلاق. 

وقال المطلعون على الصناعة إن Spotify ربما اختارت إبقاء النماذج الأصلية في الجزء العلوي من مخططاتها، لاسيما بالنظر إلى الصفقة المشهورة التي تبلغ قيمتها 18 مليون جنيه استرليني، التي تم تسليمها إلى ساسكس للمحتوى.

وقال أحد خبراء البث الذي لديه عقود من الخبرة في الصناعة، إن تصنيف البودكاست الرئيس في Spotify يسمح لهم بالترويج لبرامجهم الجديدة، يمكن أن يفعلوا ذلك لميغان، بناءً على الأرقام التي تعتقد أن جو روغان سيكون رقم1.

المرأة السوداء

وقالت ميغان ماركل في الحلقة الثانية من برنامجها إن دوقة ساسكس عوملت «مثل امرأة سوداء» للمرة الأولى عندما بدأت بمواعدة الأمير هاري.

وأضافت ميغان (41 عامًا) التي زعمت أنها تعرضت للعنصرية في العائلة المالكة، أنها عوملت «مثل امرأة مختلطة وتغيرت الأمور حقًا» بمجرد أن بدأت علاقتها بهاري.

وفي أحدث بث صوتي لها على Spotify، تراجعت أيضًا عندما وصفتها ضيفتها المغنية ماريا كاري بأنها مغنية، قائلة إن لديها «مشاعر معقدة» بشأن الوصف.

وقالت ميغان، التي أُطلق عليها لقب «الدوقة الصعبة» خلال وجودها في قصر كنسينغتون، إن الكلمة كانت «مشوهة» لتحقير القويات والناجحات.

وخلال البودكاست، قالت إنها كانت «مهووسة» بملكة جمال كاري وأغنيتها All I Want For Christmas Is You، حينما كانت مراهقة، لأن والديهما «مختلطان».

المرة الأولى

لكنها قالت إنها عندما بدأت مواعدة هاري، كانت هذه المرة الأولى التي شعرت فيها بأنها تعامل على أنها امرأة سوداء، مضيفة: «بالنسبة لنا، الأمر مختلف جدًا لأن بشرتنا فاتحة، ولا تُعامل كامرأة سوداء، ولا تُعامل كامرأة بيضاء، بل تتناسب مع ما بينهما».

وتابعت: «أعني أنه إذا كان هناك أي وقت في حياتي كان التركيز فيه أكثر على عرقي، فهذا فقط بمجرد أن في مواعدة زوجي (...) ثم بدأت أفهم ما كان عليه أن أعامل كأنني امرأة سوداء، لأنه حتى ذلك الحين كنت أعامل كأنني امرأة مختلطة، وتغيرت الأمور».

وأثار ميغان وهاري صدمة عالمية، العام الماضي، عندما اتهما عضوًا لم يذكرا اسمه في العائلة المالكة بالإدلاء بتعليق عنصري على لون بشرة ابنهما قبل ولادته.

والد ميغان المنفصل توماس أبيض وأمها دوريا سوداء، في حين أن والد كاري أسود وأمها بيضاء. وتقول ميغان إن المغنية كانت «شخصية طموحة بالنسبة لها في التسعينيات، حيث كانت ساحرة وناجحة وكانت مختلطة مثلي».

وتذكرت ميغان كيف أصبحت معجبة بالنجمة الموسيقية، مشيرة إلى أنها صُدمت عندما وصفتها الآنسة كاري ضاحكة بأنها مغنية أثناء حديثهما عن نماذج البودكاست سبوتيفاي، وهي جزء من صفقة ميغان وهاري بـ 18 مليون جنيه استرليني مع عملاق البث. 

وخلال الحلقة التي جمعتهما، قالت ميغان إن شخصية المغنية «لم تكن شيئًا توصف به»، لكن المغنية كاري (53 عامًا)، التي اشتهرت بمطالبها الفاحشة أحيانًا، قاطعتها قائلة: «تمنحنا لحظات مغنية أحيانًا ميغان، ولا تتصرف مثل...»، فابتهجت ميغان متسائلة: «ما نوع لحظات المغنية التي أمنحك إياها؟ هل تراني حتى الآن؟ نحن نربطها بشكل مختلف.

ثورة هادئة

واعترفت ميغان بأنها دخلت في «ثورة هادئة» عندما وصفت بالمغنية. وفي حلقتها اللاحقة على البودكاست الذي مدته 46 دقيقة، قالت ميغان: «لقد أوقفتني في مساراتي... كان ذهني بصدق يدور حول هذا الهراء الذي لا بد أنها قرأته أو نقرت عليه لجعلها تقول ذلك».

لكن ميغان قالت إن الآنسة كاري أوضحت بعد ذلك أنها كانت تشير إلى وضع الدوقة وملابسها وموقفها، مضيفة: «لقد قصدت المغنية كمجاملة، لكنني سمعتها على أنها تحقير». وقالت إن المغنية كانت «كلمة مشحونة للغاية» يمكن أن تعني امرأة كانت في حالة نفرة ومزاجية، وحتى «مزعجة».

ويبحث البودكاست الأسبوعي لدوقة ساكس في التسميات المطبقة على النساء، وأذاعت -الأسبوع الماضي- لقاءً لها مع صديقتها لاعبة التنس سيرينا ويليامز، عن الطموح، بينما ستضم الأسبوع المقبل الممثلة والمنتجة ميندي كالينج.