أردوغان: تركيا وإسرائيل بإمكانهما تزويد أوروبا بالغاز

ترجمات - السياق

قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان -الجمعة الماضية- إن تركيا مستعدة للمساعدة في إيصال الغاز الطبيعي الإسرائيلي إلى أوروبا، لتقليل اعتمادها على الواردات من روسيا.

وأضاف أردوغان في حديثه للصحفيين: "يمكننا استخدام الغاز الطبيعي الإسرائيلي في بلادنا، كما يمكننا أيضًا المساهمة في جهد مشترك لنقله إلى أوروبا"، مشيرا إلى أنه ستتم مناقشة موضوع التعاون في مجال الطاقة بين البلدين، عبر  دبلوماسيين أتراك وإسرائيليين، في لقاءات مقبلة في مارس.

يقول الكاتب تريفور فيلسث، في مقال له بمجلة "ناشيونال إنترست"، إن علاقات تركيا بإسرائيل كانت مثيرة للجدل في السنوات الأخيرة، حيث دعمت أنقرة قضية الفلسطينيين، وانتقدت إدارة أردوغان إسرائيل بشدة في الماضي، بسبب ما وصفتها بأنها انتهاكات لحقوق الإنسان الفلسطيني، ما أدى إلى خلاف دبلوماسي بين إسرائيل وتركيا وسحب البلدين سفيريهما عام 2018، ولا يزال المنصبان شاغرين.

 زيارة هرتسوغ لتركيا

وأضاف فيلسث، إنه رغم استمرار القضية الفلسطينية، فإن تركيا سعت إلى تحسين علاقاتها بجيرانها منذ عام 2020، وأعلن أردوغان أن الرئيس الإسرائيلي إسحاق هرتسوغ، سيزور البلاد منتصف مارس.

وقال أردوغان: "الآن، إن شاء الله، ستكون هذه القضايا على جدول أعمالنا مع هرتسوغ أثناء زيارته لتركيا"، في إشارة إلى التعاون المحتمل في مجال الغاز الطبيعي، بين أنقرة وتل أبيب.

يرى فيلسث، أن دور هرتسوغ في السياسة الإسرائيلية رسمي إلى حد كبير، إذ إن رئيس وزراء البلاد، نفتالي بينيت، وحكومته هما مَنْ يمارسان مهام  السلطة التنفيذية.
وسعى أردوغان إلى توثيق العلاقات مع بينيت أيضًا، وأجرى الزعيمان مكالمة في نوفمبر، وهي المرة الأولى التي يتحدث فيها الزعيمان التركي والإسرائيلي منذ عام 2013.

العراق على الجدول

وقال الكاتب: "إضافة إلى الانفراجة مع إسرائيل، استكشفت تركيا أيضًا علاقات مالية أوثق مع الأكراد شمالي العراق، رغم شك أنقرة منذ فترة طويلة في الحركات الانفصالية الكردية".
والتقى أردوغان، الأربعاء، رئيس إقليم كردستان العراق شبه المستقل، ناشيرفان بارزاني، لمناقشة مشتريات تركيا من الغاز الطبيعي الكردي.

وقال أردوغان: "لقد وضعنا الآن قضية العراق على جدول أعمالنا... قد تكون هناك إمدادات للغاز الطبيعي من العراق إلى تركيا"، مشيرًا إلى إجراء محادثات مستقبلية بشأن هذه القضية.

 ورغم أن أوروبا تتمتع -منذ فترة طويلة- بفرص كبيرة للحصول على الغاز الطبيعي الرخيص من روسيا، فإن المخاوف من التداعيات السياسية للأزمة الروسية الأوكرانية المستمرة، دفعت العديد من الدول الأوروبية، إلى إعادة التفكير في سلاسل إمدادات الغاز الخاصة بها.  
هناك أيضًا الولايات المتحدة، التي تزود أوروبا بالغاز الطبيعي، كما تعتمد على قطر، أحد أكبر المنتجين في العالم، للهدف نفسه، وفقا لتريفور فيلسث.