ميركل: نهاية كورونا بعيدة المنال.. والمركز الأوروبي: الأخطر لم يأتِ بعد

ترجمات - السياق

"نهاية جائحة كورونا بعيدة المنال"، بهذه التصريحات المفجعة صدمت المستشارة الألمانية آنغيلا ميركل، العالم أجمع، مشددة على أنه مع استمرار تفشي سلالة دلتا الهندية في عدد من الدول، فضلًا عن سوء تقديم اللقاحات في عدد آخر من دول العالم، يعوقان كل المحاولات للخلاص من هذا الوباء قريبًا.

ونقلت الإذاعة الألمانية دويتشه فيله، عن ميركل قولها: "إنه رغم ما تشهده دول الغرب من تقدم في حملات التطعيم وتراجع في معدلات الإصابات بفيروس كورونا، فإنه من المبكر للغاية للاتحاد الأوروبي أن يرفع قيود احتواء الفيروس.. ففي ضوء وجود سلالة دلتا، لا يمكننا للأسف القول إننا نتجه نحو نهاية الجائحة".

مطالبات بفرض الحجر

دعت ميركل التكتل الأوروبي إلى أن يحذو حذو برلين في فرض حجر صحي على المسافرين القادمين من بريطانيا، للحيلولة دون تفشي سلالة دلتا المتحورة الأشد عدوى من فيروس كورونا التي رُصدت أولًا في الهند.

وأشارت المستشارة الألمانية إلى أنه حتى الدول ذات معدلات التطعيم الأكثر تقدمًا عن الاتحاد الأوروبي -مثل إسرائيل وبريطانيا- تشهد زيادة في الإصابات. وقالت ميركل: "هذا هو السبب الذي يدفعني إلى المناشدة بتوخي الحذر"، داعية المواطنين إلى الحفاظ على إجراءات صغيرة نسبيًا مثل ارتداء الكمامات في الأماكن المغلقة والخضوع لاختبارات كورونا على نحو منتظم، مشددة على أن المسألة لا تتعلق بما إذا كانت سلالة دلتا سوف تنتشر في أنحاء أوروبا، بل مدى سرعة انتشارها.

تحذيرات أوروبية

تحذير ميركل ليس الأول، إذ سبقه تحذير من المركز الأوروبي للوقاية من الأمراض ومكافحتها (ECDC)، الذي قال: إن "متغير دلتا" الذي حُدّد لأول مرة في الهند سيمثّل 90% من جميع فيروسات SARS-CoV-2 المنتشرة في الاتحاد الأوروبي بحلول نهاية أغسطس/آب المقبل.

وكرّر هذا الإعلان تحذيرًا مشابهًا أصدرته منظمة الصحة العالمية الأسبوع الماضي، الذي قال إن دلتا أصبح مهيمنًا على مستوى العالم.

ونظرًا إلى قابلية انتقاله المتزايدة، يُعدّ متغير دلتا مصدر قلق للعديد من الحكومات في جميع أنحاء أوروبا، إذ تعمل معظم البلدان على تخفيف القيود في أعقاب الانخفاض العام في حالات COVID-19 الجديدة.

واستجابة إلى الزيادة في حالات الإصابة بداء دلتا في بريطانيا، تهدف السلطات إلى تسريع خطط التطعيم لإعطاء كل شخص بالغ لقاح COVID-19 الأول بحلول 19 يوليو المقبل، وهو التاريخ الجديد الذي ستُرفع فيه قيود كورونا في إنجلترا.

الأخطر في الصيف

وقال المركز الأوروبي لمكافحة الأمراض والوقاية منها: "الأخطر لم يأتِ بعد، فمن المحتمل جدًا أن تُتداول نسخة دلتا على نطاق واسع خلال فصل الصيف، خصوصًا بين الأفراد الأصغر سنًا غير المستهدفين بالتطعيم". وتابع حسب رويترز: "يمكن أن يتسبب ذلك في التعرض لمرض شديد والوفاة إذا لم يتم تطعيمهم بشكل كامل".

لكن المركز قال إن جرعتين من لقاح COVID-19 المعتمد يوفران "حماية عالية" ضد البديل وعواقبه.

وأظهر تحليل أجرته هيئة الصحة العامة في إنجلترا (PHE)، خلال الأسبوع الماضي، أن اللقاحات التي تصنعها شركة Pfizer Inc وAstraZeneca وفّرت الحماية بنسبة تزيد على 90% من العلاج في المستشفيات من نوع دلتا.