صورة لبايدن تحدث ضجة.. مَنْ المسؤولة الإسرائيلية التي ركع لها؟

ترجمات-السياق

أحدثت صورة للرئيس الأمريكي جو بايدن، راكعًا أمام مديرة مكتب الرئيس الإسرائيلي، المنتهية ولايته رؤوفين ريفلين، ضجة كبيرة على مواقع التواصل الاجتماعي. وقالت صحيفة "تايمز أوف إسرائيل"، في نسختها الإنجليزية: رغم أن الرئيس الأمريكي، لديه أربعة أطفال، فإن من الواضح أنه معجب بالأمهات اللائي يربيّن أكثر.

وأوضحت الصحيفة، أن الرئيس بايدن، "ركع" أمام ريفكا رافيتس، مديرة مكتب الرئيس الإسرائيلي، خلال اجتماعه مع الأخير، احتراماً لحقيقة أن لديها 12 طفلاً. 

وظيفة صعبة

حينما ذكر ريفلين لبايدن أن رافيتس (45 عامًا)، تدير أسرة مكونة من 13 شخصًا، إضافة إلى وظيفتها الصعبة، حينها جثا الرئيس الأمريكي أمامها، للتعبير عن تقديره و"شبك" ريفلين يديه، في مفاجأة واضحة، عندما نظر هو ورافيتز إلى بايدن، الذي أنزل إحدى ركبتيه على الأرض وأحنى رأسه. 

وأشارت الصحيفة، إلى أنه تم الإبلاغ عن هذه اللحظة، من وسائل إعلام عدة، إلى جانب صورة التقطها عضو في المكتب الصحفي للحكومة الإسرائيلية، كان يرافق الوفد الرئاسي الإسرائيلي. 

والدة بايدن

وقال بايدن لرافيتس: "لدي صورة لأمي هنا، يجب أن تري مَنْ كانت". وطالما كان بايدن مليئًا بالكلمات المتوهِّجة عنها، فعندما توفيت والدته، المعروفة باسم جان، عن عمر ناهز 92 عامًا، شارك العديد من الكلمات المؤثِّرة في تأبينها، بما في ذلك كيف ألهمته وإخوته الثلاثة، ليكونوا متواضعين وواثقين، بحسب "ABC News".

وأضاف بايدن عن والدته: "لقد آمنت بنا، لذلك آمنا بأنفسنا، عندما انتصرنا كانت سريعة في تذكيرنا، بأن ذلك كان بسبب الآخرين، لا يوجد أحد أفضل منك، كل رجل على قدم المساواة، وكل رجل يستحق الاحترام".

ورغم أن الصورة مر عليها أيام، فإنها تصدَّرت وسائل الإعلام الأمريكية والإسرائيلية، كما أحدثت ضجة كبيرة على مواقع التواصل الاجتماعي، ووصفها مغرِّدون بأنها "صورة الأسبوع".

وكانت زيارة ريفلين إلى الولايات المتحدة، آخر رحلة خارجية يقوم بها ريفلين كرئيس، ومن المقرَّر أن يترك منصبه في السابع من يوليو الجاري، بعد أن أمضى سبع سنوات في منصبه، على أن يحل محله إسحق هرتزوج.

مَنْ هي رافيتس؟

وُلِدت رافيتس في إسرائيل لأبوين أمريكيين، وكانت ثاني أكبر أطفاله بين 10 إخوة.

درست رافيتس في مدرسة بيس يعقوب للفتيات اليهوديات الأرثوذكس، وحصلت على شهادة في السياسة وماجستير في إدارة الأعمال، في الإدارة وعلوم الكمبيوتر.

في سن 18، تزوجت يتسحاق رافيتس، الذي شغل منصب نائب رئيس بلدية بيتار عيليت، بين عامي 2014 و 2018.

ويربي الزوجان أطفالهما في منزل بسيط، من دون أي وصول إلى الإنترنت، ويأخذان إجازة يوم السبت والأعياد اليهودية.

بدأت العمل مع ريفلين عام 1999 عندما كان نائباً، وعام 2015، عندما كانت تدير مكتب الرئيس ريفلين، كانت رافيتس أول أرثوذكسية تشغل مثل هذا المنصب الرفيع في إسرائيل.