2022.. عام صعب على بايدن ومكاسب مهمة للمرأة الأمريكية
توقع كاتب المقال ستيفنسون، أن يخسر حزب الرئيس الحالي مقاعد في انتخابات التجديد النصفي، مشيرًا إلى أن الديمقراطيين يحاولون تضخيم حقيقة أنه ينبغي توقع عدم الترشح، بالنظر إلى أنه ستتم إعادة ترسيم بعض الدوائر الانتخابية، في أعقاب معلومات تعداد السكان لعام 2020
ترجمات - السياق
كشفت صحيفة الإندبندنت، عن قلق الإدارة الأمريكية الحالية برئاسة جو بايدن، والديمقراطيين من انتخابات التجديد النصفي المقررة عام 2022.
وقالت الصحيفة البريطانية، في مقال لكريس ستيفنسون، إن عشرات الديمقراطيين قرروا عدم الترشح مجددًا، في انتخابات التجديد النصفي للكونغرس، مشيرة إلى أن الأمر قد يتحول إلى مشكلة للرئيس الأمريكي جو بايدن.
وأكد كريس ستيفنسون، أن 23 ديمقراطيًا فقط حتى اللحظة، قالوا إنهم لن يسعوا إلى إعادة انتخابهم، في الفترة التي يتبقى فيها أقل من عام على انتخابات التجديد النصفي والمقررة في نوفمبر 2022.
وتوقع كاتب المقال ستيفنسون، أن يخسر حزب الرئيس الحالي مقاعد في انتخابات التجديد النصفي، مشيرًا إلى أن الديمقراطيين يحاولون تضخيم حقيقة أنه ينبغي توقع عدم الترشح، بالنظر إلى أنه ستتم إعادة ترسيم بعض الدوائر الانتخابية، في أعقاب معلومات تعداد السكان لعام 2020.
وبينما قال كريس ستيفنسون، إن الأمر لا يتعلق بالديمقراطيين فحسب، أكد أن قرابة 10 أعضاء من الجمهوريين في مجلس النواب، قرروا عدم الترشح مرة أخرى، مشيرًا إلى أن عددًا من الديمقراطيين في مجلس النواب، يتطلعون للترشح لمجلس الشيوخ.
صعوبات جمة
وبحسب كريس ستيفنسون، فإن الرئيس الأمريكي والديمقراطيين، لن يرغبوا في خسارة أي مقاعد، مع أغلبية ضئيلة للغاية في مجلس النواب، ومجلس الشيوخ بنسبة 50-50، خاصة بعد ما وصفته بـ«الصعوبات» التي تواجهها الإدارة الأمريكية الحالية، في الحصول على أي تشريع من خلال الكونغرس.
وأشار إلى أن الثقة التي يشعر بها الجمهوريون، ظهرت جلية، في تصريحات الزعيم الجمهوري في مجلس الشيوخ، ميتش ماكونيل، خلال حديثه عن الديمقراطي في وست فرجينيا السيناتور جو مانشين، الذي من المتوقع أن يغير انتماءه الحزبي.
وقال إن مانشين اشتبك مع البيت الأبيض، عندما قال إنه لا يستطيع التصويت لصالح التشريع الأساسي للديمقراطيين، مشروع قانون إعادة البناء بشكل أفضل، بينما عقب ماكونيل قائلًا، إن مانشين يشعر كأنه رجل وحيد، بعد أن نسف حزمة الإنفاق الاجتماعي والبيئي الضخمة.
عام صعب
وأضاف ماكونيل، أنه إذا كان الديمقراطي مانشين سيغير انتماءه الحزبي إلى الحزب الجمهوري، فسينضم إلى الكثيرين الذين لديهم وجهات نظر متشابهة في مجموعة من القضايا، مؤكدًا أنه «من غير الواضح ما إذا كان مانشين، الذي يرى نفسه ديمقراطيًا سيغير انتماءه أم لا»، إلا أنه توقع أن «يكون 2022 عامًا صعبًا بالنسبة لبايدن وحزبه».
من جهة أخرى، قالت صحيفة «ذا هيل» الأمريكية، إن النساء حققن مكاسب صعودًا وهبوطًا في اقتراع عام 2021، متوقعة أن يكون 2022، عامًا آخر محطمًا للأرقام القياسية للمرشحات للمناصب في انتخابات التجديد النصفي له.
وفي سباقات رؤساء البلديات على نطاق واسع، شهدت النساء انتصارات في بوسطن ودورهام، ونورث كارولاينا، كما فازت النساء أيضًا في سباقي ملازم حكام الولايات عام 2021، وواصلت اكتساحها في سباقات الكونجرس الخاصة وسباقات الهيئات التشريعية للولاية.
وأكدت الصحيفة الأمريكية، أن المكاسب التي تحققت عام 2021 تأتي في أعقاب الانتصارات التاريخية، التي حققتها المرشحات الجمهوريات والديمقراطيات عامي 2018 و 2020، متوقعة أن يستمر هذا الاتجاه منتصف المدة.
وقالت ديبي والش، مديرة مركز الأمريكيات في السياسة بجامعة روتجرز، التي تحتفل بمرور 50 عامًا على متابعة وبحث النساء في السياسة الأمريكية، إن قصة 2018 كانت غير متوازنة للغاية بالنسبة للديمقراطيين إلا أنه عام 2021، رأينا النساء يحققن مكاسب على الجانب الديمقراطي، لكن مرة أخرى، أعتقد أن جزءًا كبيرًا من القصة أن الجمهوريات يحققن بعض المكاسب.
وأشارت الصحيفة الأمريكية، إلى أنه تم انتخاب النساء لمنصب رئيس البلدية في مدينتين كبيرتين هذا العام، بوسطن ودورهام، ففي الأولى دخلت العمدة ميشيل وو التاريخ كأول امرأة وأول آسيوية تُنتخب للمنصب.
كما صنعت العمدة إيلين أونيل التاريخ في دورهام، كأول امرأة سوداء تقود مدينة نورث كارولينا، بينما تشغل حاليًا 32 امرأة منصب رئيس بلدية في أكثر 100 مدينة، اكتظاظًا بالسكان في الولايات المتحدة.
كما فازت المرشحات في عدد من سباقات الكونغرس المتنازع عليها، ففي ولاية أوهايو، فازت شونتيل براون (ديمقراطية)، عضو مجلس مقاطعة كوياهوغا، بعرضها لتمثيل منطقة الكونجرس الحادي عشر في ولاية أوهايو بمنطقة كليفلاند الكبرى.
اهتمام وطني
وحظيت الانتخابات التمهيدية للديمقراطيين في السباق باهتمام وطني، حيث برز براون والتقدمية نينا تورنر كأولوية في المعركة بين الأحزاب، وذهب براون إلى هزيمة الجمهوري لافيرن جور في الانتخابات العامة.
وفي الانتخابات التمهيدية والعامة، واجهت براون نساء سوداوات في تيرنر وجور، ما يشير إلى وجود متزايد لهن في الاقتراع.
وقالت والش: «هذه مشكلات تتعلق بالجودة بمعنى الاضطرار إلى الاختيار (..) العلامة المشجعة حقًا هي أننا نرى المزيد من النساء ذوات البشرة الملونة... يترشحن لهذه المكاتب.
وأضافت: «أعتقد أيضًا أن النساء ذوات البشرة الملونة لسن متجانسات».
وفي فلوريدا، فازت شيلا تشيرفيلوس-ماكورميك في الانتخابات التمهيدية الخاصة بالديمقراطيين، في منطقة البيت العشرين ذات الميول الديمقراطية الشديدة، لتحل محل النائب الراحل ألس هاستينغز (ديمقراطية من فلوريدا).
ودخلت حاكمة فرجينيا السابقة وينسوم سيرز (يمين) التاريخ في دومينيون القديمة، عندما أصبحت أول امرأة وأول سوداء تُنتخب لهذا المنصب. وانتصر سيرز على دل هالة أيالا (ديم)، وهي امرأة ملونة، في الانتخابات العامة.
